Header image alt text

Frauenplatz Biel
Femmes en réseau

Un regard différent

IMG_4361

Fontaine, rue haute, Bienne © David Schnell

Visite guidée sur le thème de l’histoire des femmes à Bienne – un regard différent

Cette visite guidée vous propose «un regard différent» sur la vieille ville de Bienne et ses proches alentours. Lire les traces des femmes dans le temps, les interpréter et les relier les unes aux autres, tel est l’objectif de cette visite de la ville. Il en résulte une image qui reflète une histoire différente: l’histoire des femmes durant plus de sept cents ans. Cette histoire a été supprimée systématiquement et manque encore aujourd’hui dans nos livres d’histoire. C’est cette histoire aussi qui nous donne une personnalité propre et une identité nouvelle.

La visite se déroule en deux langues (allemand et français) et dure environs une heure et demie. A la fin, le guide répond à vos questions et une version imprimée de la visite est à votre disposition.

Date de tours publiques:

Vendredi, 5 avril, 18 h (First Friday): bilingue

Samedi 11 mai, 11 h: bilingue

Samedi, 29 juin, 11 h: bilingue

de 11h à ca. 12.30h (ou sur demande)

Lieu de rencontre: Au Ring, vielle ville de Bienne

Coûts: 20.- frs. par personne.
Nombre minimum pour un tour public: 5 personnes

Visites guidées privées
Nous organisons sur demande des visites guidées pour des sociétés privées: écoles, rencontres de classes, anniversaires, assemblées générales.

Prix pour un tour privée: 300.- frs

La visite guidée des femmes à Bienne existe sous forme de petite pochette dont les feuillets donnent des informations détaillées sur les dix stations.

Ce guide vous donne la possibilité de faire une promenade indépendante

Ecrit par Dr. Margrit Wick-Werder, historienne, il est vendu au prix de 10 frs.

Demandes et commandes par courriel: visite guidee

frauenstadtrundgaenge 2_18

© Fotos David Schnell

Museum Neuhaus

Musée Neuhaus, Faubourg du lac

Industriegasse_10

Rue de l’industrie

Ring_6_2

Ring 6

Untergasse_64_3

Rue basse, maison Nischang

Devenez membre

Lore Sandoz-Peter a orchestré en tant que directrice générale la construction de la nouvelle fabrique Bulova au Faubourg du Jura.
Marie-Louise Blösch-Moser (1782-1863) a géré le pensionnat du premier gymnase de Bienne. neuve_127 Quelle: memreg